Если вы думали, что современная привычка демонстрировать окружающим свое неоспоримое величие — это некая новая вершина эволюции, то спешим вас разочаровать. У этого процесса есть вполне конкретные корни, уходящие в глубокое прошлое. Слово «кичиться», которым мы сейчас так любят тыкать в собеседников, вовсе не всегда было синонимом высокомерия. Согласно данным лингвистов, этот глагол берет свое начало из старославянского языка, где его смысл был куда более приземленным и даже… декоративным.
В те времена «кичиться» означало совершать вполне понятное действие — буквально украшать себе голову чем-либо. Представьте себе эту картину: человек не пытается доказать всем вокруг, что он умнее, важнее или статуснее, а просто заботливо наряжает свою голову. Никакого пафоса, никакой борьбы за место под солнцем, чистая эстетика. Но, как это часто бывает с любыми понятиями, со временем значение слова подверглось семантической деградации. Вместо того чтобы украшать физическую оболочку, люди начали использовать это слово для описания процесса выставления напоказ своего превосходства перед другими.
Сегодня, когда мы слышим о ком-то, кто решил «кичиться» своими достижениями, мы подразумеваем человека, который либо держится вызывающе высокомерно, либо испытывает чрезмерную, почти болезненную гордость. Это уже не про украшение головы, а про раздутое эго. Примечательно, что само слово постепенно устаревает, медленно дрейфуя в сторону исторического архива, хотя в нашей речи оно всё еще периодически всплывает, напоминая о былом. Впрочем, учитывая общую склонность демонстрировать превосходство во всех сферах жизни, кажется, что само слово может прожить дольше, чем многие современные нормы этикета.
Источник: Лингвист
