Похоже, в мире безупречной русской речи даже глоток прохладной газировки может стать поводом для серьезного разбирательства. На этот раз под прицелом оказался портал «Грамота.ру», который, судя по всему, решил провести внеплановую инспекцию наших вкусовых привычек. В эфире — порция пассивной агрессии, упакованная в обертку филологической строгости. Видимо, если слово не вписывается в их стерильный мир, то и пить его не стоит.
Эксперты портала так решительно настроены против «пепси-колы», будто это не просто название бренда, а коварный заговор против правил орфографии. Кажется, в методичках по воспитанию правильного гражданина появился новый пункт: следить за тем, чтобы даже в маркетинговых названиях не было ни малейшего намека на нарушение норм. Если уж мы взялись за дело, то давайте доведем это до абсолюта — запретим всё, что вызывает хотя бы тень сомнения у высокопоставленных лингвистов.
Впрочем, такая бдительность внушает оптимизм. Пока мы тут пытаемся выжить между отчетами и проверками, где-то на вершине интеллектуальной пищевой цепи люди внимательно следят за тем, как правильно пишутся названия напитков. И если эксперт «Грамоты.ру» так яростно выступает против пепси-колы, остается только гадать, какой уровень праведного гнева вызовет у них любая попытка выйти за рамки утвержденных словарей. Настоящая борьба за чистоту языка продолжается, и, судя по всему, она будет очень громкой и очень… газированной.
Источник: Записки редакторки
