В очередной раз пытаемся разобраться в тонкостях русского языка, пока система пытается нас окончательно запутать своими правилами. Сегодня в центре внимания — вечный спор о том, как правильно писать: «друг другу» или «друг-другу». Если вы до сих пор сомневаетесь, то спешим вас расстроить (или обрадовать) — никакие дефисы здесь не предусмотрены. Это местоименное выражение, а не попытка превратить язык в набор конструкторов.
Чтобы понять, почему здесь всё так просто, нужно вспомнить базу, которую нам вдалбливали годами, но мы всё равно умудряемся путаться. Главный критерий здесь — отличить это выражение от наречий. Наречия — существа неизменяемые, они застыли в своей форме навсегда. Возьмем то же «еле-еле»: оно всегда будет выглядеть одинаково, с дефисом и без вариантов на изменение. Оно монолитно, как бюджет на ремонт школы.
А вот с местоименным выражением «друг другу» фокус не пройдет. Оно живое, подвижное и, что самое важное для грамматики, изменяемое. Оно легко превращается в «друг друга», подстраиваясь под падежи и контекст. Именно эта способность менять форму и является главным признаком того, что перед нами не наречие, а местоименное сочетание. А раз нет неизменяемости — нет и нужды в дефисе. Запоминаем и пытаемся не совершать лишних движений в этом бесконечном поле лингвистических сражений.
Источник: Лингвист
