Если вы когда-нибудь слышали, как кто-то с энтузиазмом заявляет о начале нового грандиозного проекта, а у вас внутри всё сжалось от предчувствия катастрофы, поздравляем — вы столкнулись с классическим сюжетом. В народном лексиконе есть чудесное выражение «Мальбрук в поход собрался». Это не просто набор слов, а краткий и емкий вердикт любому начинанию, которое изначально пропитано духом неизбежного провала. Когда очередная инициатива звучит именно так, можно смело закрывать отчеты и готовиться к разбору полетов: финал уже предрешен.
Забавно, конечно, как эта французская песенка, исполняемая на бодрый и веселый мотивчик, когда-то покорила Россию. Контраст между жизнерадостной мелодией и содержанием здесь достигает поистине космических масштабов. Пока слушатель приплясывает под ритм, сюжет песни безжалостно повествует о гибели некоего Мальбрука, который решил отправиться на войну. И, разумеется, кульминацией этой трагедии становится момент, когда его жена узнает о случившемся.
В этом и заключается вся ирония судьбы: внешняя легкость формы скрывает абсолютную безнадежность содержания. Так и во многих наших управленческих решениях — музыка играет задорная, реформы обещают прорыв, но если присмотреться к деталям, то мы видим лишь очередного «Мальбрука», чей поход в неизвестность закончится закономерным крахом. Песня популярна, фразеологизм прижился, а печальный сценарий повторяется с завидной регулярностью.
Источник: Русские пословицы | Правописание
