Если вы думали, что после двадцати лет проверок и бесконечных отчетов вы уже видели всё, то спешу вас расстроить: лингвистические ловушки подстерегают даже в самых простых документах. Пока мы пытаемся внедрить инновации и цифровизировать всё, что движется, базовые правила русского языка продолжают совершать тихие диверсии в наших служебных записках. Речь о предлоге «согласно», который стал настоящим камнем преткновения для тех, кто привык писать, как слышится, или, что еще хуже, как велит интуиция, подстрекаемая сомнительными авторами.
Правила здесь суровые и непоколебимые, как график дежурств в учительской: предлог «согласно» требует от существительного исключительно дательного падежа. Это значит, что правильно будет «согласно чему?», а не «чего?». Если вы решите написать «согласно договора», будьте готовы к тому, что ваш текст будет выглядеть так же нелепо, как попытка заменить электронный журнал бумажным журналом в 2024 году. Чтобы избежать ненужных замечаний от проверяющих, нужно четко придерживаться формы: согласно расписанию, согласно контракту, согласно договору или согласно приказу. Никаких отклонений, только строгий дательный падеж.
К слову, эта грамматическая логика не ограничивается одним лишь «согласно». Те же принципы работают и с другими предлогами, которые мы так часто используем в своих бесконечных объяснительных и актах. Предлоги «вопреки» и «благодаря» ведут себя точно так же — они тоже требуют дательного падежа. Так что, если вы хотите, чтобы ваша переписка с начальством не вызывала у них желания немедленно вызвать лингвиста, запомните этот простой алгоритм. В конце концов, если уж мы не можем победить бюрократию, давайте хотя бы писать отчеты по правилам.
Источник: Красное словцо 📕
