В нашем бесконечном круговороте бумаг и бесконечных проверок иногда случается то, что лингвисты называют «дублетом». Если верить словарю Ожегова, это первое значение термина — когда у вас появляется дублированный экземпляр какого-либо предмета. В идеальном мире это может быть дублет рукописи или дублет книги в библиотеке. В нашей же реальности дублет — это когда вы уже сдали одну отчетную ведомость, но внезапно выяснилось, что нужна еще одна, точно такая же, чтобы «закрыть вопрос» окончательно. Вечная классика бюрократического дублирования, где один и тот же смысл упаковывается в разные папки.
Но не стоит расслабляться, ведь у этого слова есть и более динамичное, почти кинематографическое второе значение. Специалисты по оружию используют термин «дублет» для обозначения двух одновременных выстрелов по одной цели из двуствольного ружья. Это звучит куда бодрее, чем перекладывание пыльных манускриптов из одного архива в другой. Два выстрела, одна цель — резкая и понятная концепция, которой нам катастрофически не хватает в методичках по «повышению эффективности».
Впрочем, если рассматривать нашу систему образования через призму этих определений, то мы часто имеем дело с неким гибридом. С одной стороны — бесконечные дублеты документов, которые плодятся сами по себе, создавая иллюзию бурной деятельности. С другой — периодические «дублеты» в виде двойных проверок или внезапных контрольных, бьющих по нервной системе учеников и учителей одновременно. В общем, слово многогранное: либо вы копируете лишнее, либо стреляете дважды, а в обоих случаях результат обычно предсказуем и требует немедленного заполнения новой объяснительной.
Источник: Словарь Ожегова. Толковый словарь русского языка для школьников (ВПР, ОГЭ, ЕГЭ) и взрослых!
