Если вам кажется, что в учительской или на педсовете творится несусветная суматоха, знайте: это называется «дым коромыслом». Фразеологизм давно описывает любой шум и беспредельную гулянку, но его корни куда прозаичнее и мрачнее, чем современные праздники.
Изначально выражение имело вполне приземленный смысл. Речь шла о том, как дым выходит из избы, образуя дугу, похожую на коромысло. Если вы видели такую картину, значит, надвигалась буря, и приходилось вовсю суетиться, чтобы успеть всё подготовить. Знакомое чувство, когда перед проверкой в школе внезапно выясняется, что «буря» уже здесь.
Позже значение выражения расширилось. Стали называть так густой дым, который по плотности напоминает предмет, на который можно что-то повесить — прямо как на обычное коромысло.
В общем, суть та же: либо у вас слишком много суеты из-за грядущих перемен, либо дыма от бюрократии столько, что за ним ничего не видно.
Источник: Русские пословицы | Правописание
