Если вы вдруг решили, что ваша жизнь слишком спокойная, и захотели испытать судьбу в зарубежном ресторане, приготовьтесь к тому, что знание пары фраз может спасти ваш вечер от полного фиаско. Начнем с основ, которые обычно забываются в момент первого же контакта с меню. Чтобы вас вообще соизволили посадить, придется освоить классическое «Table for two, please» — это если вы, конечно, решите, что вдвоем вам будет веселее страдать от языкового барьера. Дальше по списку идет само «Menu», которое в теории должно помочь вам выбрать еду, но на практике часто превращается в набор непонятных символов. Если же вы надеетесь на чудо и хотите чего-то особенного, ищите слово «Specials» — те самые блюда дня, которые обычно пытаются продать активнее всего.
Когда же вы наконец доберетесь до процесса выбора, вспомните про «Reservation». Если вы не сделали бронь заранее, то ваше ожидание может затянуться дольше, чем проверка тетрадей в конце четверти. А когда всё же сядете, перед вами встанет дилемма: начать с «Starter» или «Appetizer» — так и называются закуски, которые приходят раньше основного блюда, чтобы вы успели еще раз осознать масштаб своих трат. Запивать этот гастрономический опыт придется через категорию «Beverage» или просто «Drink», ведь без напитка даже самая вкусная еда кажется сухой, как отчет об учебной практике.
Выбирая конкретную позицию, используйте универсальную формулу «I’ll have…» — это ваш единственный легальный способ сказать, что именно вы собираетесь глотать. Если решите соблюдать режим детокса, требуйте «Still water» (вода без газа), или просто закажите «Juice», если хочется чего-то попроще. И вот, когда вы закончили этот акт культурного потребления и готовы бежать отсюда, наступает самый ответственный момент — просьба о расчете. Вам понадобятся слова «Check» или «Bill». Чтобы не ждать вечность, лучше использовать вежливое «Could we have the check, please?». Впрочем, зная жизнь, счет часто приходит быстрее, чем вы успеваете доесть даже закуску.
Источник: ENGLISH MIND
