В попытках обуздать хаос английской грамматики нам снова подбрасывают список слов, которые должны помочь нам сориентироваться во временных пластах. Если верить методичкам, чтобы не потеряться в бесконечных временах, нужно четко различать, что происходит «сейчас» (now) и что случилось «давно» (long ago). Список выглядит обманчиво простым, словно это всего лишь набор инструментов, но мы-то знаем, как часто эти инструменты застревают в механизме реального общения.
Для тех, кто привык планировать жизнь, хотя бы на бумаге, пригодятся такие маркеры, как «в течение недели» (in a week), «сегодня» (today) или «всегда» (always). Впрочем, учитывая динамику современных учебных программ, «всегда» — понятие весьма относительное. Есть еще категория слов для обозначения частоты действий, когда нужно объяснить, насколько редко или часто случается тот или иной эпизод: от «иногда» (sometimes) и «часто» (often) до «редко» (seldom) и «никогда» (never). Последнее, кстати, звучит как девиз многих педагогических инициатив.
Отдельного внимания заслуживает группа слов, описывающих момент наступления события. Мы можем встретить «уже» (already), «только что» (just) или даже «когда-либо» (ever). Если же вы опаздываете на урок или совещание, вам помогут «вовремя» (in time), «поздно» (it is late) или просто констатация факта — «тогда» (then). И не забывайте про универсальное «когда» (when), которое связывает все эти временные точки в одну бесконечную цепочку, по которой нам приходится бежать, пытаясь успеть всё и сразу.
Источник: ENGLISH MIND


