Если вам когда-нибудь захочется придать своей жизни хоть какой-то оттенок возвышенности среди бесконечных планов и отчетов, можно вспомнить про Аврору. Слово это берет свое начало из латинского aurora, что в переводе означает «утренняя заря». Звучит, конечно, поэтично, особенно если не вспоминать о том, что настоящая заря для педагога — это обычно попытка дожить до конца четверти без нервного срыва. Но в римской мифологии всё куда масштабнее: там Аврора — это богиня утренней зари, которая каждое божье утро поднимается с востока. Ее задача — официально объявить миру, что наступил новый день. Чисто бюрократическая функция, если вдуматься: возвестить наступление нового этапа, чтобы все остальные могли начать суетиться.
Символизм здесь заложен соответствующий: Аврора олицетворяет не просто физическое явление рассвета, а обновление и пробуждение к новой жизни. Красивая метафора для тех, кто верит в возможность перемен. Впрочем, мы-то знаем, что после каждого «обновления» системы чаще всего наступает лишь очередная стадия привычного хаоса под новым соусом. Тем не менее, концепция пробуждения остается неизменной.
Любопытно, что это имя прилипло не только к античным мифам. Знаменитый крейсер «Аврора» получил свое название не ради красоты слога. Его символическое значение напрямую связано с революцией и надеждой на перемены. Так что, когда слышите про Аврору, выбирайте контекст сами: либо это нежное начало дня по версии римлян, либо грозный символ перелома истории. В обоих случаях обещание «нового» всегда звучит громче, чем реальность, которую нам подсовывают вслед за этим самым рассветом.
Источник: Лингвист
