В мире, где правила русского языка меняются чаще, чем расписание уроков в переходный период, хочется верить в стабильность. Но нет, нам снова приходится вспоминать основы, чтобы не выглядеть дилетантами перед проверяющими. Возьмем, к примеру, вечный спор о том, как писать — «наотмашь» или «наотмаш». Если вы надеялись, что жизнь станет проще и мягкий знак в конце наречий вдруг самоликвидируется, то у меня для вас плохие новости.
Согласно правилам, которые нас мучают десятилетиями, на конце наречий и частиц после шипящих обязательно пишется буква «ь». Это та самая неизменная константа, которая остается непоколебимой, пока вокруг штормит всё остальное. К этой же категории относятся привычные нам «настежь», «сплошь», «напрочь», а также частицы «ишь» и «лишь». Казалось бы, всё предельно ясно, но споры возникают регулярно, будто сама логика языка пытается нас запутать.
Поскольку слово «наотмашь» по своей сути является наречием, оно беспрекословно подчиняется этому правилу. Никаких исключений или «но», которые могли бы облегчить нам жизнь. Либо вы пишете мягкий знак, либо признаете, что правила орфографии для вас — лишь пустой звук. В общем, пишем «наотмашь» и не пытаемся оптимизировать то, что уже давно и так работает по закону.
Источник: Лингвист
