Слово «взимать» — это не просто очередной бюрократический термин для сборов и пошлин, а настоящий выживший. Оно родилось на Руси из приставки вз- и глагола «имать», который когда-то был вполне себе живым, пока не превратился в привычное нам «иметь».
В то время как старое «имать» благополучно отправилось на свалку истории, «взимать» умудрился протащить свою конструкцию через века в первозданном виде. Но, как это часто бывает, спокойная жизнь закончилась, когда за дело взялись методисты прошлого столетия.
В XX веке лингвисты решили, что выделять корень -има-, который больше нигде в русском языке не встречается, — это слишком сложно и «нецелесообразно». В итоге корень просто слили с приставкой, решив, что упрощать структуру языка — это именно то, чего нам всем так не хватало.
Источник: Лингвист
