Если вы думали, что ваше состояние после очередной проверки или бесконечного заполнения электронных журналов — это уникальный симптом современного стресса, то спешим вас разочаровать. У этого глубокого беспамятства есть вполне конкретное историческое обоснование. Фразеологизм «без задних ног» давно стал универсальным описанием состояния человека, который настолько измотан, что готов просто лежать пластом, не совершая абсолютно никаких движений. И нет, это не лень, это — жизненная необходимость.
Корни этой лингвистической конструкции уходят в суровую реальность сельской жизни, где люди наблюдали за животными. В основе выражения лежат наблюдения за лошадьми. После тяжелой работы лошадь ложится спать так, что совершенно расслабляет свои задние ноги. Это не просто поза для релаксации, а физиологическая демонстрация предельной степени усталости. Причем механизм здесь работает безотказно: если попытаться поднять такую лошадь, она будет пытаться встать на передние конечности, в то время как задние её просто не будут слушаться.
Так что, когда в следующий раз кто-то воспользуется этим выражением, описывая ваш заслуженный отдых после учебного дня, помните — вы не просто спите. Вы следуете древней традиции, заимствованной у тяжело нагруженных животных. По крайней мере, в плане физиологии мы с лошадьми в этом вопросе максимально близки.
Источник: Русские пословицы | Правописание
