Очередная порция лингвистических мучений для тех, кто привык видеть в языке живую материю, а не набор случайных букв. Если вы думали, что после всех реформ осталось только учить детей заполнять электронные журналы, то спешим расстроить: правила правописания всё еще пытаются построить козни. Речь о вечном противостоянии наречия «насколько» и вопросительного местоимения с предлогом «на сколько». Казалось бы, мелочь, но именно на таких нюансах ломаются судьбы и нервные клетки проверяющих.
Чтобы не гадать на кофейной гуще, нужно просто вспомнить про часть речи. Наречие «насколько» пишется слитно, если его можно безболезненно заменить на «как» или «в какой мере». Например, когда мы спрашиваем, насколько сильно человек любит или насколько вырос чей-то чек — здесь нет никакой математической дистанции, только степень интенсивности. Это тот случай, когда слова слипаются в единый смысл, так же плотно, как наши планы на отпуск слипаются с реальностью в конце четверти.
Однако стоит появиться признакам измерения, как вся эта монолитная конструкция рассыпается. Пишем «на сколько» раздельно, если это вопросительное местоимение с предлогом, у которого есть (или может быть) зависимое слово. Если речь идет о конкретных километрах, процентах или иных единицах измерения, то между «на» и «сколько» неизбежно образуется пропасть. На сколько километров мы отъехали? На сколько процентов вырос чек? В этих случаях раздельное написание — единственный способ подчеркнуть наличие измеряемого параметра. И помните: если между ними можно вставить уточняющее слово, забудьте о слитном написании, иначе грамматика не простит вам этой вольности.
Источник: Записки редакторки
