В лингвистическом арсенале русского языка порой встречаются такие сокровища, которые сегодня звучат почти как диагноз. Возьмем, к примеру, довольно редкий, но крайне любопытный фразеологизм «за семь верст киселя хлебать». Если вы еще не привыкли к подобным оборотам, то сейчас самое время присмотреться к этой конструкции. Она описывает ситуацию, когда человек совершает колоссальные усилия, преодолевая огромные расстояния, только чтобы в итоге получить нечто совершенно несущественное.
Суть этого выражения предельно проста и одновременно трагична: это метафора процесса, в котором количество затраченного времени и сил абсолютно не коррелирует с качеством или значимостью полученного результата. Человек идет за пустым, неважным делом, тратя свои ресурсы на пустяковый итог. В этом смысле фразеология работает куда точнее, чем многие современные методички по эффективности.
Там, где нам обещают инновации и прорывы, мы часто видим именно это классическое движение — за семь верст ради порции киселя. Потратить силы на то, что не имеет ценности, — это старый как мир способ имитации деятельности. И хотя этот оборот из раздела русских пословиц, его актуальность не нуждается в дополнительных пояснениях. Иногда кажется, что весь процесс освоения новых стандартов — это и есть тот самый путь за киселем, где конечная цель настолько пуста, что даже вспоминать о ней не хочется.
Источник: Русские пословицы | Правописание
