Литература без Запада: расширяем горизонты или просто меняем декорации?

Литература без Запада: расширяем горизонты или просто меняем декорации?

Похоже, наши учебники по литературе решили совершить грандиозный кругосветный вояж, причем маршрут проложен исключительно в обход привычных нам европейских маршрутов. Советник президента, курирующая создание новых учебников, сообщила о грядущей ревизии раздела зарубежной литературы. Судя по всему, старая добрая классика Западной Европы и США больше не удовлетворяет запросам системы, которой внезапно показалось, что мы слишком долго смотрели на один и тот же западный горизонт.

Теперь вместо привычного канона нас ждет масштабная экспансия авторов Востока, Юга и Латинской Америки. В новые учебные пособия обещают добавить произведения индийских, азиатских и латиноамериканских писателей. Видимо, чтобы исправить тот самый «перевес», который якобы доминировал в программе раньше. Теперь, когда ведомственные архитекторы образования решили, что баланс найден, учителям предстоит как-то втиснуть эти новые культурные пласты в и без того перегрученное расписание, не потеряв при этом остатки здравого смысла.

Конечно, расширение географии — это звучит красиво в официальных отчетах, но для нас это означает лишь очередную порцию новой методички и попытку объяснить школьникам, почему теперь Индия важнее Гёте. Пока советники работают над тем, чтобы сделать программу «всеобъемлющей», нам остается только гадать, какой объем бумажной подготовки потребуется, чтобы оправдать внедрение этих новых литературных миров. Впрочем, в нашей системе любая смена вектора — это всегда прежде всего смена параграфов, которые придется переписывать под новым соусом глобального Юга.


Источник: Школы и школьники РФ