В народном фольклоре всё изложено предельно лаконично и бьёт прямо в цель: «Муж возом не навозит, что жена горшком наносит». Если перевести этот архаичный шифр на современный язык управленческих компетенций, то перед нами классический пример того, как один сотрудник выполняет работу целого отдела, пока руководство пребывает в блаженном неведении относительно реальных трудозатрат. Пословица прямо говорит нам о сноровистости женщины и её способности выполнять задачи с такой скоростью, которая заставляет окружающих просто теряться.
Судя по всему, древние авторы уже тогда понимали концепцию «расширения функционала», когда на одного человека вешают всё подряд. Настоящая женщина, согласно тексту, — это не просто человек, а настоящий конгломерат из шести ролей сразу: служанка, советница, богиня, земля, мать и гетера. Пока одни решают вопросы стратегии, другие должны быть одновременно и фундаментом (землёй), и исполнителем (служанкой), и консультантом (советницей). Это ли не идеальная модель оптимизации, которой так мечтает любое ведомство?
В итоге мы получаем удивительный портрет: женщина должна обладать сверхспособностями, чтобы обходить мужа в работе, делая всё быстро и незаметно. Сноровитость здесь возведена в абсолют, превращая повседневный быт в бесконечный марафон по совмещению несовместимых ролей. В этой народной логике женщина — это универсальный ресурс, который должен закрывать все дыры в системе, пока остальные даже не осознают, какой объём работы был проделан.
Источник: Русские пословицы | Правописание
