Если вы думаете, что современная безграмотность в мессенджерах — это признак упадка цивилизации, то спешу вас расстроить. Оказывается, люди начали писать с ошибками еще в 1830-х годах, причем делали это вполне осознанно. Знаменитое «OK» — это вовсе не триумф лаконичности, а результат намеренного искажения фразы all correct («всё правильно»). Тогда, в те времена, использование варианта oll korrect было своего рода юмористическим приемом. Писатели и обыватели того времени просто любили поиздеваться над правилами языка, создавая аббревиатуры с намеренными опечатками ради комического эффекта. Так что нынешние ошибки в чатах — это не деградация, а дань традиции столетней давности.
Дальнейшая экспансия этого лингвистического недоразумения произошла благодаря политическим технологиям, которые, впрочем, мало чем отличаются от современных манипуляций. В 1840 году во время предвыборной кампании в США сторонники демократической партии решили использовать этот забавный оборот для продвижения своего кандидата. Они запустили рекламный слоган «Old Kinderhook is O.K.». Здесь аббревиатура OK мастерски сплелась с псевдонимом Мартина Ван Бюрена, чье настоящее имя было Kinderhook.
Благодаря такому удачному, хоть и построенному на сомнительной орфографии, маркетингу, сокращение вырвалось из узких кругов писательской тусовки и прочно обосновалось в народном лексиконе. В итоге то, что начиналось как шутливое коверканье слов, стало неотъемлемой частью мирового общения. Можно сказать, что мы живем в мире, где успех определяет не грамотность, а умение эффектно и вовремя ошибиться.
Источник: чё по русскому?
