Если вы думали, что изучение лексики закончилось на правилах правописания приставок, то у меня для вас плохие новости. Современный мир решил, что русского языка недостаточно, и добавил к нему порцию англицизмов, которые теперь внедряются в сознание молодежи быстрее, чем мы успеваем заполнять электронные журналы. Возьмем, к примеру, процесс, который заменяет чтение книг — скроллинг. Происходит это от английского scroll, что означает «прокрутка». Вместо того чтобы перелистывать страницы учебника, современные пользователи часами сидят в инстаграме и просто скроллят ленту, превращая процесс познания в механическое движение пальцем по стеклу.
Далее в нашем арсенале появляется фича. Это слово происходит от английского feature и обозначает какую-то особенную черту или характерную деталь. В цифровом мире фичей принято называть полезную функцию сайта или программы. Раньше мы говорили «возможность» или «функция», но зачем использовать привычные слова, когда можно добавить капельку иностранного колорита, даже если это не добавляет никакой интеллектуальной ценности?
Ну и вишенка на этом лингвистическом торте — форсить. Слово пришло из английского to force, что буквально значит «принуждать» или «проталкивать». В нынешнем контексте это означает быстрое и максимально активное продвижение какой-нибудь новой идеи или продукта. Когда кто-то просит «помочь зафорсить», он имеет в виду просьбу максимально распространить информацию. То есть вместо содержательной дискуссии мы имеем дело с агрессивным насаждением нужного контента. Похоже, скоро вместо проверки знаний нам придется проверять уровень владения этим набором звуков, чтобы просто понять, о чем вообще идет речь на переменах.
Источник: чё по русскому?
