В мире, где нас заставляют заполнять отчеты по шаблонам, которые не меняются десятилетиями, мы внезапно обнаруживаем, что и живая речь некоторых людей начала напоминать методичку. Встречали когда-нибудь людей, чья манера общения напоминает заевшую пластинку? Те самые персонажи, которые вставляют одну и ту же словесную конструкцию в каждое второе предложение, создавая иллюзию невероятной важности или, что чаще, глубокого отсутствия мысли. Поздравляем, вы столкнулись с феноменом, который в словарях имеет вполне официальное название — палинфразия.
Патологически частое повторение определенных слов или фраз в речи — вот как это звучит на языке лингвистов. Пока мы пытаемся внедрить в школы «новые стандарты» и «инновационные подходы», некоторые люди осваивают искусство палинфразии на уровне инстинктов. Это не просто вредная привычка или дефицит словарного запаса, а именно патологическая склонность превращать монолог в бесконечный цикл из одних и тех же звуков. Если вы до сих пор не замечали подобного за своими знакомыми, то вам чертовски повезло — вы либо обладаете железным терпением, либо ваш круг общения еще не настолько утомил вас своей однообразностью.
Впрочем, если вы все же встретили такого мастера речевого зацикливания, не стоит тратить силы на попытки его переубедить. Просто знайте: перед вами человек с палинфразией, который, кажется, нашел свой идеальный способ заполнять пустоту в разговоре, не прикладывая никаких интеллектуальных усилий. В конце концов, в системе, где ценится прежде всего форма и правильное повторение лозунгов, палинфразия может даже считаться признаком высокой профессиональной пригодности.
Источник: Эрудит
