Если вы когда-нибудь пытались провести урок в кабинете, где одновременно звучит звонок, кричат дети и хлопают двери, то поздравляем — вы лично посетили пандемониум. Это слово, которое звучит куда изысканнее, чем привычное нам «бардак», на самом деле имеет вполне конкретную литературную прописку. Его придумал Джон Мильтон, и, судя по всему, вдохновлялся не прогулками по парку, а видами завуча, пытающегося усмирить класс после перемены. В его поэме «Потерянный рай» именно так называлась столица ада.
Этимология слова добавляет ситуации еще больше мрачного колорита, превращая обычный шум в некое подобие сакрального ритуала. Слово сконструировано из греческого «παν» (pan), что означает «всё», и латинского «daemonium» (daemonium), означающего «демон» или «злой дух». Получается, что пандемониум — это буквально обитель всех демонов сразу. И если верить лингвистике, то любой организованный беспорядок, наполненный шумом и хаосом, технически является попыткой воссоздать адскую архитектуру прямо у нас под носом.
Вместо того чтобы просто признать наличие хаоса, можно использовать этот термин и чувствовать себя причастным к высокой классике. Когда в коридорах школы начинается очередной неконтролируемый сумбур, знайте: это не просто нарушение дисциплины, это торжественное развертывание пандемониума по канонам Мильтона. Главное — помнить, что за этим термином стоит не только отсутствие порядка, но и целая палитра злых духов, которые, кажется, очень любят заглядывать к нам на уроки.
Источник: Эрудит
