Говорят, когда-то всё было просто: единый народ, общий язык и полное отсутствие трудностей перевода. Никаких курсов иностранного, никаких проблем с пониманием инструкций к новым учебникам — все говорили на одном наречии. Но, как это часто бывает, у людей возникла идея «дотянуться до небес». Решили возвести Вавилонскую башню такой высоты, чтобы буквально пробить облака и выйти на контакт с высшими силами. Видимо, амбиции зашкаливали даже тогда, а желание построить нечто сверхъестественное без согласования с ведомствами оказалось сильнее здравого смысла.
Конечно, проект не прошел проверку на соответствие небесным стандартам. Вместо триумфального завершения строительства последовало то, что мы сегодня назвали бы внезапной реорганизацией и радикальным изменением системы коммуникаций. Согласно легенде, Господь решил вмешаться в этот строительный процесс и применил самое эффективное наказание — смешал языки. В один момент люди, которые еще вчера понимали друг друга с полуслова, превратились в толпу абсолютно некоммуникабельных личностей.
Вместо того чтобы продолжить стройку, человечество столкнулось с тем, что ни одна инструкция или распоряжение больше не были понятны окружающим. Итог этой «оптимизации» оказался предсказуемым: из-за невозможности договориться о дальнейших действиях людей просто рассеяли по всему миру. Так масштабный строительный объект обернулся глобальной децентрализацией. Пожалуй, это самый древний и эффективный способ прекратить любой несогласованный проект — просто сделать так, чтобы участники перестали понимать, о чем вообще идет речь.
Источник: чё по русскому?
